Donde van a morir los elefantes (José Donoso).

La novela narra lo que le acontece a un profesor chileno que decide aceptar un puesto en la universidad de San José, en Estados Unidos. Conoce a la Ruby, a Mi Hermana Maud, al insigne profesor Jeremy Butler, a dos enigmáticos alumnos chinos apenas distinguibles, a otros profesores no muy buenos compañeros… y todo ello mientras su esposa da a luz y cuida un poco del bebé antes de vivir con él en San José.

El planteamiento inicial me sonó bien: profesor, universidad (a la que hace referencia el título del libro), traslado de domicilio… Pero enseguida me encontré con que los personajes de la novela son algo histriónicos, si se quiere cómicos, no muy creíbles (a lo mejor simplemente no era la intención del autor)… Por otro lado, conforme iba avanzando en la lectura observé que me gustaba quizá cómo estaba escrito pero no lo que se me contaba. Es verdad que hay algunas observaciones interesantes sobre la literatura, sobre cómo la nacionalidad de un escritor puede condicionar su modo de escribir, sobre ciertos arquetipos de escritor, sobre cómo funcionan algunos aspectos en una universidad… Sin embargo, en líneas generales, he encontrado que Donoso, chileno como el protagonista de la novela y que debe de ser considerado un buen escritor por lo que se ve, se mete con historietas que no me interesan: que si el protagonista conoce a una chica de la que se encandila (una chica obesa que devora todo lo que pilla y es gorda como una montaña), que si los chinos son muy extraños y no hablan inglés (y siempre van por ahí hablando en secreto y riéndose), que si… y las páginas avanzan y, aparte de los temas indicados antes, no hay en sí nada en particular que vaya sucediendo que enganche un poquito y atrape.

Contradiciendo lo que acabo de decir, aunque por momentos estuve a punto de dejarla a mitad, la he leído hasta el final. Quizá en otro momento le dé una segunda oportunidad al autor. Pero desde luego me cuidaré mucho de recomendar estos varios cientos de páginas.